Wednesday, October 7, 2020

Kumpulan Puisi dengan Bahasa Sansekerta Beserta Artinya

0 comments

arunika

tepat pada hari itu

arunika menemani perjalananku

ke tempat menyambungkan ilmu

tersebab arunika hangat terasa ragaku

namun jiwaku terasa membeku

ini tersebab sayat dihatiku

 

kau mencoba menjadi sesosok gorilya

kau berhasil dapatkan sehati sejiwa

namun kau salah meletakkannya

dan aku tak bisa memarahimu

kau memiliki hak atas perasaanmu

akupun memiliki hak atas perasaanku

 

perasaku dan perasamu tak lagi sama

membuat sayat luka sangat terasa

terasa hingga ke sekujur jiwa

aku hanya berharap arunika

bisa menghangatkan sejiwa seraga

hilangkan rasa beku tersebab sayat luka



elakshi

aku hanyalah manusia

yang tak memiliki nayanika

kurasa dalam diriku seutuhnya

teramat sangat penuh senandika

senandika, yang disertai eunoia

aku hanyalah sosok mudita

berkarya dengan meraki

aku tak butuh asmita

bagiku cukup jadi

elakshi

yang selalu terlihat di setiap kau menatapku

 


panasea

jika boleh aku meminta

aku tak minta kau menjadi adiwara

aku juga tak minta kau menjadi adikara

akupun tak ingin meminta kusala dari dirimu

aku hanya meminta kau menjadi panasea

jadilah panasea selama hidupku

karena akupun ingin menjadi panasea selama hidupmu

 


juang

hidup adalah

tantangan dan juang

tak usahlah kau merasa

seperti terkena jutaan belasah

lalu memilih menjadi sesosok benduan

benduan dalam lingkar ilusi dan imajinasi

ambillah beluam milikmu

isilah setumpuk cita cintamu

juangkan jauh hingga bumantara

temukan sesosok batari sebagai pelengkapmu

dan menjadikan kau sesosok bahaduri

sebagai pelengkap hidupnya



dersik

hidup

tidak hanya

menjadi arunika

yang hangat sinarnya

hanya ada kala pagi tiba

tidak pula menjadi swastamita

yang hanya ada di kala senja menyapa

serta tidak pula menjadi adicandra

yang memiliki kindahan baswara

namun ada saat malam saja

 

jadilah sebaik- baik dersik

selalu ada di setiap ruang

dersik, desirnya tak kasat mata

sangat terasa namun tak dapat diraba

dersik, hadirnya tak dianggap namun dibutuhkan

makluk hidup tanpa dersik tak akan menjadi apa-apa

dersik, tak terlihat, tak tersentuh namun teramat bermakna

Naya Prasenja

September, 2020

 

 

Kosakata indah dalam bahasa Indonesia (sumber KBBI)

1.     Adiwara (nomina, klasik, sansekerta) = pahlawan super.

2.    Arkian (partikel, klasik) = sesudah itu; kemudian dari itu.

3.    Bestari (adjektiva, klasik) = luas dan dalam pengetahuannya; berpendidikan baik; baik budi pekerti.

4.    Jatmika (adjektiva, klasik) = selalu sopan santun (tentang tingkah laku, gerak-gerik, dan sebagainya)

5.    Kanigara (nomina) = bunga matahari; mahkota raja atau mahkota pengantin.

6.    Kirmizi (nomina, klasik) = merah tua atau ungu

7.    Kusala (nomina, sansekerta) = award; hadiah yang diberikan untuk pencapaian istimewa di bidang tertentu.

8.    Panasea (nomina) = remedi bagi semua penyakit atau kesulitan; obat (mujarab)

9.    Adiwarna = indah sekali; bagus sekali.

10. Adikara = berkuasa; kekuasaan; kewibawaan.

11.  Derana = tahan dan tabah menderita sesuatu (tidak lekas patah hati; putus asa; dan sebagainya)

12. Gorilya = pencuri; maling; pencoleng.

13. Mangkus = mustajab; mujarab; manjur; efektif; berhasil guna.

14. Sangkil = sampai; kena; mengenai; berdaya guna; efisien.

15. Senandika = wacana (percakapan) dengan diri sendiri.

16. Taklif = penyerahan beban (pekerjaan, tugas, dan sebagainya) yang berat (kepada seseorang).

17. Adarusa = orang yang meminjam sesuatu (tentang uang taau barang), tetapi tidak ada kemauan untuk mengembalikan uang atau barang tersebut.

18. Asmaraloka = dunia (alam) cinta kasih.

19. Eunoia = pemikiran yang indah; pikiran yang baik.

20.Mangata = bayangan bulan di air yang berbentuk seperti jalan.

21. Meraki = melakukan sesuatu dengan jiwa, kreativitas, dan cinta.

22.Mudita = perasaan (simpati) bahagia melihat kebahagiaan atau kesuksesan orang lain.

23.Suryakanta = kaca bundar (untuk melihat suatu benda supaya kelihatan besar; keca pembesar; lensa

24.Wanodya = gadis remaja

25.Adhirajasa (sansekerta) = tangguh

26.Adhikari (sansekerta) = istimewa

27.Adhibrata (sansekerta) = tingkah lakunya yang unggul.

28.Adicandra (sansekerta) = rembulan yang indah.

29.Asmita (sansekerta) = kemenangan

30.Baswara (sansekerta) = berkilau; bercahaya.

31. Elakshi (sansekerta) = seorang wanita yang memiliki mata bersinar

32.Ekavira (sansekerta) = pemberani.

33.Renjana = lalah rasa hati yang kuat (rindu, cinta kasih, berani, dan sebaginya)

34.Arunika = cahaya matahari pagi sesudah terbit.

35.Candramawa = hitam bercampur putih.

36.Dersik = desir angina

37.Nayanika = mata yang indah dan memancarkan daya tarik

38.Nirmala = tanpa cacat; sempurna

39.Kulacino = bekas air di meja akibat gelas dingin atau basah

40.Petrikor = aroma harum tanah saat terkena air hujan

41. Swastamita = pemandangan indah saat terbenam

 


 


No comments:

Post a Comment